1
00:00:01,528 --> 00:00:14,271
လှိုင်းတွန့်နှင့် လိမ်နေသောကောင်းကင်သို့ ပျံသန်းပါ
မင်းလက်ထဲသို့
2
00:00:27,687 --> 00:00:34,024
ငါတို့ကြားက ဖန်တီးထားတဲ့ အကွာအဝေး
ကြီးလွန်းလာသည်၊
3
00:00:34,094 --> 00:00:39,896
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ အမြဲအတူရှိနေခဲ့တာပေါ့
4
00:00:40,433 --> 00:00:45,996
မင်းရဲ့ရိုးသားတဲ့ပြန်ကြားချက် "တွေ့မယ်..."
5
00:00:46,072 --> 00:00:51,601
ထို ပါးစပ်မှ ထွက်လာသည်
ပိုဝမ်းနည်းစေသည်။
6
00:00:51,878 --> 00:00:58,283
သင်သည် မရင်းနှီးသောမြို့၌ ငိုယိုနေလျှင်
7
00:00:58,351 --> 00:01:05,257
ဒါဆို မင်းကို ပြုံးပြချင်တယ်
မင်းအနားမှာမရှိရင်တောင်
8
00:01:05,358 --> 00:01:17,896
လှိုင်းတွန့်နှင့် လိမ်နေသောကောင်းကင်သို့ ပျံသန်းပါ
မင်းလက်ထဲသို့
9
00:01:18,071 --> 00:01:24,306
အရမ်းနီးစပ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်
10
00:01:24,377 --> 00:01:29,508
ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားနှစ်ခု
11
00:02:09,255 --> 00:02:10,222
မဖြစ်ဘူး...
12
00:02:10,356 --> 00:02:13,382
အဘိုးကြီး Hokage တွေးချင်စရာ
Yakumo ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန် ကြိုးစားပါ။
13
00:02:13,459 --> 00:02:15,222
ဘယ်လိုမှမဖြစ်နိုင်ဘူး!
14
00:02:16,296 --> 00:02:18,196
သို့သော် ဝေးလံခေါင်သီသော အခွင့်အခါမျိုးရှိလျှင်
15
00:02:18,264 --> 00:02:20,732
Kurenai Sensei
ထိုကဲ့သို့သောမစ်ရှင်ကိုလက်ခံခဲ့သည်...
16
00:02:22,135 --> 00:02:25,161
သူမ၏ ထူးဆန်းသောအပြုအမူကို ရှင်းပြပါမည်။
17
00:02:25,772 --> 00:02:28,434
မဟုတ်ဘူး၊ နည်းလမ်းမရှိဘူး!
ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာနိုင်ဘူး။
18
00:02:37,350 --> 00:02:39,113
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား Kurenai Sensei...
19
00:02:39,786 --> 00:02:43,654
ဟုတ်ကဲ့။ ငါ အခု နည်းနည်း သက်သာလာသလို ခံစားရတယ်။
မင်းရဲ့ ရှေးဦးသူနာပြုကျေးဇူးကြောင့်...
20
00:02:51,397 --> 00:02:54,298
လောကမှာ ဘယ်သူလဲ။
Kurenai Sensei ကာကွယ်နေတာလား ?
21
00:02:54,867 --> 00:02:58,200
တတိယ Hokage က ဘယ်သူလဲ။
Yakumo ကို ဖမ်းထားဖို့ပြောတယ်...
22
00:02:58,805 --> 00:03:00,932
လောကမှာ သူမရဲ့ တကယ့်တာဝန်က ဘာလဲ...?
23
00:03:01,374 --> 00:03:02,807
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?!
24
00:03:14,654 --> 00:03:15,712
ဒါပဲ...
25
00:03:16,456 --> 00:03:18,788
သစ်ရွက်ပုန်းရွာက...
26
00:03:19,392 --> 00:03:20,450
ဘယ်လိုမှ...!
27
00:03:28,501 --> 00:03:33,302
Genjutsu သို့မဟုတ် Reality?
28
00:03:35,174 --> 00:03:38,575
အဲဒါက နောက်ဆက်တွဲလိုပါပဲ။
ဖြစ်ပွားခဲ့သော စစ်ပွဲကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။
29
00:03:39,145 --> 00:03:40,112
Hinata
30
00:03:40,580 --> 00:03:41,547
မှန်တယ်...
31
00:03:41,614 --> 00:03:42,581
ဗယာကူဂန်
32
00:03:52,392 --> 00:03:54,053
ရွာမှာ လူမရှိဘူး...
33
00:03:54,961 --> 00:03:55,928
ဒါဘာလဲ...?
34
00:03:56,596 --> 00:03:58,461
ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ?!
35
00:04:18,017 --> 00:04:20,986
Kiba, Hinata...
ဒီဧရိယာမှာ ထူးခြားတာတစ်ခုရှိလား။
36
00:04:23,723 --> 00:04:25,714
ဘယ်နေရာမှာမှ ရန်သူ အရိပ်အယောင် မရှိဘူး...
37
00:04:27,660 --> 00:04:30,254
Akamaru နားမလည်ဘူး။
အပြင်လူတွေရဲ့ ရနံ့၊
38
00:04:30,730 --> 00:04:34,393
ရွာမှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။
ငါတို့ဝေးနေချိန်...?
39
00:04:34,801 --> 00:04:38,066
ပထမဆုံး Yakumo နဲ့ စလိုက်ရအောင်
Kurenai Sensei ဆေးရုံသို့
40
00:04:38,805 --> 00:04:40,864
ပြီးရင် ရွာကို သွားကြည့်မယ်...
41
00:04:41,074 --> 00:04:42,200
R-မှန်တယ်...!
42
00:04:53,219 --> 00:04:56,347
သစ်ရွက်ဆေးရုံ
43
00:04:57,056 --> 00:04:58,023
ဒါဘာလဲ...?
44
00:04:59,025 --> 00:05:00,822
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီနှစ်ခုကို ရအောင်ယူပါ။
ဆေးရုံခန်းဆီသို့...
45
00:05:12,171 --> 00:05:14,639
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။
ပိုအရေးကြီးတာက Yakumo ကို ဂရုစိုက်ပါ။
46
00:05:15,141 --> 00:05:16,108
မှန်တယ်...
47
00:05:16,642 --> 00:05:18,234
မင်း အခု အန္တရာယ် ကင်းသွားပြီ...
48
00:05:20,346 --> 00:05:22,712
အိုး... သူမ သတိလစ်သွားသည် ။
49
00:05:23,750 --> 00:05:25,081
သူမ၏ အရေးကြီးသော လက္ခဏာများ အားနည်းသွားသည်...
50
00:05:25,818 --> 00:05:27,115
ဆေးတွေကျန်သေးလားလို့ တွေးမိတယ်...
51
00:05:28,121 --> 00:05:30,112
Naruto ငါ့ကိုကြည့်ပေးပါလား...
52
00:05:30,256 --> 00:05:31,518
အိုး၊ ဒါပေမယ့်...
53
00:05:31,591 --> 00:05:32,751
မြန်မြန်လုပ်။
54
00:05:32,825 --> 00:05:33,792
R-ညာဘက်...
55
00:05:39,198 --> 00:05:40,460
သွေးရနံ့ မရှိဘူး။
56
00:05:40,867 --> 00:05:43,165
လူတိုင်းရှိရမယ်။
တစ်နေရာရာကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
57
00:05:43,569 --> 00:05:44,968
ရွာကို သွားကြည့်ရအောင်။
58
00:05:45,505 --> 00:05:46,472
မှန်တယ်...
59
00:05:46,939 --> 00:05:48,702
သုံးခုသေချာပါစေ။
အမြဲအတူတကွလုပ်ဆောင်ပါ...
60
00:05:49,609 --> 00:05:52,772
မိနစ်သုံးဆယ်အတွင်း ဒီကိုပြန်လာပါ၊
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။
61
00:05:53,546 --> 00:05:54,513
မှန်တယ်...
62
00:05:57,183 --> 00:05:58,150
ဘာလဲ?
63
00:05:59,285 --> 00:06:02,846
သေချာပါတယ်၊ သင်တစ်ဦးပဲဖြစ်ရမယ်။
ကျွန်တော်တို့ကို အမိန့်ပေးဖို့ Kurenai Sensei!
64
00:06:18,738 --> 00:06:20,638
မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ!
65
00:06:21,040 --> 00:06:22,234
ဆေးဆိုင်က ဒီလိုပါ။
66
00:06:22,608 --> 00:06:25,907
ဘာမှမဖြစ်။ စိတ်ပူရုံပဲ။
Kurenai Sensei အကြောင်း...
67
00:06:26,112 --> 00:06:27,704
ဒါဆို မြန်မြန် ဆေးသွားရအောင်။
68
00:06:27,980 --> 00:06:33,509
ဆိုလိုတာက Kurenai Sensei သွားမယ်...
Yakumo ကို ဖယ်ရှားပါ...
69
00:06:34,187 --> 00:06:35,154
ဖယ်ရှားပစ်မလား?
70
00:06:35,888 --> 00:06:37,822
Th Th ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး...
71
00:06:39,358 --> 00:06:41,622
စိတ်ထဲမှာ တစ်မျိုးကြီးပဲ။
72
00:06:41,861 --> 00:06:42,828
ဟမ်?
73
00:06:44,697 --> 00:06:45,755
ဟမ်? အဲဒါဘာလဲ?!
74
00:06:46,165 --> 00:06:47,393
Sakura က ဘာလဲ?
75
00:06:47,934 --> 00:06:49,526
ဒီမှာ ငါတို့ကလွဲလို့ တခြားတစ်ယောက်ရှိတယ်။
76
00:06:49,869 --> 00:06:50,836
ဘာလဲ?!
77
00:06:56,442 --> 00:06:57,409
နီးပြီ!
78
00:06:59,145 --> 00:07:01,010
ငါ နှစ်ယောက်ထဲ ထားခဲ့မယ်။
မင်းအတွက် ဆေးရုံခန်းပါ Sakura!
79
00:07:01,214 --> 00:07:03,045
ငါသူ့နောက်ကိုလိုက်မယ်!
80
00:07:03,115 --> 00:07:04,082
နားလည်ပြီ!
81
00:07:09,088 --> 00:07:12,114
ကိုင်ထားပါ! Multi-Shadow Clone Jutsu။
82
00:07:12,859 --> 00:07:15,293
ဟင်?! ကျွန်ုပ်၏ Jutsu သည် အသက်မဝင်တော့ပါ။
83
00:07:28,508 --> 00:07:31,238
ခဏနေ။ ဒီအချိန်မဟုတ်ဘူး။
တိုက်ပွဲဖြစ်ရန်။
84
00:07:31,677 --> 00:07:34,441
မင်းက ဘယ်သူတွေလဲ။
တောင်တဲကို တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ် ဟုတ်လား !
85
00:07:35,114 --> 00:07:37,309
ငါက Kurama မျိုးနွယ်ထဲက Unkai ပါ...
86
00:07:37,550 --> 00:07:40,110
Kurama?!
Yakumo နဲ့ တူညီတဲ့ မျိုးနွယ်လား။
87
00:07:40,586 --> 00:07:43,316
သူ့မျိုးရိုးက ဘာလို့ သူ့ကို တိုက်ခိုက်ရတာလဲ။
88
00:07:47,093 --> 00:07:50,460
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ!
မလုပ်ရင် အားလုံးသေကုန်လိမ့်မယ်။
89
00:08:11,884 --> 00:08:13,977
ဒီသွေးနံ့ကဘာလဲ။
90
00:08:15,454 --> 00:08:16,421
ဗယာကူဂန်
91
00:08:24,063 --> 00:08:25,325
သင်၏ Byakugan၊ Hinata ကိုပိတ်ပါ။
92
00:08:25,798 --> 00:08:27,857
Kiba၊ Akamaru ကို ထိန်းထား
အနံ့အာရုံ။
93
00:08:28,434 --> 00:08:30,129
- ဘာလဲ?!
- အဲဒါဘာလဲ?!
94
00:08:30,469 --> 00:08:33,996
ဖမ်းမိလို့ပါ
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ Jutsu တွင်။
95
00:08:34,440 --> 00:08:35,407
ဘာတဲ့?!
96
00:08:35,641 --> 00:08:39,702
ဟုတ်ကဲ့။ ငါတို့ အခု အထဲမှာ ရောက်နေပြီ။
Yakumo ၏ Genjutsu။
97
00:08:40,580 --> 00:08:44,141
သစ်ရွက်ရွာကဲ့သို့ ထင်ရပေမည်။
စစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
98
00:08:44,850 --> 00:08:47,478
ဒါပေမယ့် ဒါက သက်သက်ပါ။
သူမ၏ Genjutsu ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။
99
00:08:48,020 --> 00:08:52,957
ဤသစ်ရွက်ရွာတစ်ခုလုံးသည် Genjutsu ဖြစ်သည်။
ငါတို့အားလုံး အဲဒီထဲမှာ ပိတ်မိနေပြီလား?
100
00:08:53,526 --> 00:08:56,495
အဲဒါ လုံးဝမဖြစ်နိုင်ဘူး!
101
00:08:56,662 --> 00:09:02,532
သူမ၏ ငုပ်လျှိုးနေသော စွမ်းအားများ နိုးကြားလာပါက၊
လုံးဝခက်ခဲမည်မဟုတ်ပါ။
102
00:09:03,402 --> 00:09:04,664
ဒီတစ်ရွာလုံးလား?
103
00:09:05,204 --> 00:09:09,538
ဒီမြေပြင်မှာ ရပ်နေတယ်၊
ဒီကောင်းကင်၊ အရာအားလုံးက Genjutsu?
104
00:09:10,409 --> 00:09:13,810
အခါသမယတွေရှိတယ်။
သာလွန်သောအာရုံများသည် အတားအဆီးဖြစ်လာသည်။
105
00:09:14,714 --> 00:09:18,775
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဘယ်လောက်ပဲ သာလွန်နေပါစေ။
အမြင်အာရုံ (သို့) အနံ့ခံခြင်း ၊
106
00:09:18,851 --> 00:09:23,049
နောက်ဆုံးတော့ အဲဒါက လူ့ဦးနှောက်ပဲ။
လုပ်ငန်းစဉ်များ နှင့် အချက်အလက်များကို ရိပ်မိသည် ။
107
00:09:24,023 --> 00:09:27,288
အချိန်အခါတွေရှိတယ်။
ကောင်းစွာ ဖွံ့ဖြိုးသော ဦးနှောက်များသည် အမှားအယွင်းများ ပြုလုပ်ကြသည်။
108
00:09:27,360 --> 00:09:30,454
ဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင်
ရှုပ်ထွေးသောလျှပ်စစ်အချက်ပြမှုများ။
109
00:09:31,397 --> 00:09:34,457
သို့သော် ပိုးမွှားများကသာ လုပ်ဆောင်သည်။
ထက်မြက်သောအာရုံများနှင့်။
110
00:09:35,267 --> 00:09:38,600
ဆောင်ရွက်ပြီးသည်နှင့် မတူပါ။
လူ့ဦးနှောက်နဲ့
111
00:09:38,671 --> 00:09:40,764
အင်းဆက်များသည် ဤအချက်အလက်ကို ကျဉ်းမြောင်းစေသည်။
အလွန်နိမ့်ဆုံးအထိ။
112
00:09:41,641 --> 00:09:44,838
ကြည့်လိုက်။ ငါ့အင်းဆက်
ထိန်းချုပ်နေဆဲဖြစ်သည်။
113
00:09:45,878 --> 00:09:47,209
လှည့်စားခြင်းခံရမည်မဟုတ်။
114
00:09:53,519 --> 00:09:54,645
အခါသမယတွေရှိတယ်။
115
00:09:54,720 --> 00:09:56,415
Yakumo ၏ Genjutsu
မိုးကြိုးကို ဆင့်ခေါ်သည်။
116
00:09:56,489 --> 00:09:57,683
မီးကိုထုတ်လုပ်သည်။
117
00:09:58,224 --> 00:10:01,921
အထဲသို့ တိုက်ရိုက်စိုက်သည်။
လူ့ဦးနှောက်
118
00:10:01,994 --> 00:10:04,053
လက်တွေ့မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သလိုပါပဲ။
119
00:10:04,764 --> 00:10:09,258
အဲဒါက ဦးနှောက်ကို ဖြစ်စေတယ်။
ကိုယ့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိခိုက်အောင်၊
120
00:10:09,669 --> 00:10:11,637
နောက်တော့ အဖွားအိမ်...
121
00:10:17,410 --> 00:10:19,275
ဒါလည်း Yakumo ရဲ့ စွမ်းအားလား?
122
00:10:19,812 --> 00:10:20,904
ဒါတင်မကဘူး...
123
00:10:21,580 --> 00:10:25,311
သူမသည် လူများကိုပင် အလွယ်တကူသတ်နိုင်သည်။
သူမ အရမ်းစိတ်နာတယ်ဆိုရင်
124
00:10:29,422 --> 00:10:30,946
ဒါပေမယ့် ဒီတုန်ခါမှုတွေက...
125
00:10:31,590 --> 00:10:33,285
ဒါက Genjutsu လို့လည်း ပြောနေတာလား။
126
00:10:33,893 --> 00:10:34,860
အခုအချိန်မှာ မင်းမြင်ရလိမ့်မယ်...
127
00:10:48,474 --> 00:10:49,498
A A မြွေ!
128
00:10:49,709 --> 00:10:50,971
ကြီးမားလွန်းတယ်။
129
00:10:53,045 --> 00:10:54,171
ဒါလည်း Genjutsu လား?!
130
00:10:54,980 --> 00:10:57,676
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ပုံရိပ်တစ်ခုပါပဲ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးနှောက်များသည် ဖန်တီးထားသည်။
131
00:10:58,284 --> 00:11:00,275
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လွှမ်းမိုးမှု လုံးဝ...
132
00:11:02,922 --> 00:11:03,889
မတွေးဝံ့စရာ!
133
00:11:05,624 --> 00:11:06,591
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!
134
00:11:16,669 --> 00:11:19,137
ယာကူမို? Kurenai Sensei?
135
00:11:23,476 --> 00:11:24,443
ဟင်?!
136
00:11:40,526 --> 00:11:44,826
တကယ်လား...? Yakumo သည် လူများကို သတ်နိုင်သည်
Genjutsu နဲ့... ?
137
00:11:45,831 --> 00:11:49,927
ဒါကြောင့်မို့လို့ Third Hokage
သူမကို ဖယ်ရှားဖို့ ကြိုးစားခဲ့သလား။
138
00:12:06,585 --> 00:12:08,314
ယာကုမို၊ ယာကုမို?!
139
00:12:12,691 --> 00:12:17,185
Kurenai Sensei၊ Kurenai Sensei...
140
00:12:17,963 --> 00:12:20,557
ဒီမှာ... Kurenai Sensei...
141
00:12:31,544 --> 00:12:33,409
မယုံနိုင်သေးဘူး။
142
00:12:33,979 --> 00:12:35,844
Yakumo လုပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
တစ်ခုခုပေါ့။
143
00:12:36,448 --> 00:12:38,814
မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ တစ်ကြိမ်၊
144
00:12:38,884 --> 00:12:43,082
ကလေးတစ်ဦးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Kurama Clan တွင်မွေးဖွားသည်။
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ idiosyncrasies နှင့်အတူ။
145
00:12:43,756 --> 00:12:44,984
ဒီကလေးက Yakumo...
146
00:12:45,825 --> 00:12:49,989
ထို့အပြင် သူမသည် ကြောက်စရာကောင်းသည်။
သူမ၏ စွမ်းအားများကို မသိစိတ်ဖြင့် အသုံးပြုသည်။
147
00:12:50,062 --> 00:12:53,088
မထိန်းနိုင်ဘဲ။
148
00:12:55,901 --> 00:12:58,665
အရမ်းပူလာပြီ။
149
00:13:05,911 --> 00:13:06,878
မလုပ်ပါနဲ့!
150
00:13:12,585 --> 00:13:14,815
ဘာဖြစ်နေတာလဲ
တံခါးအပြင်မှာလား...?
151
00:13:15,487 --> 00:13:16,454
မဖွင့်ပါနဲ့!
152
00:13:20,226 --> 00:13:21,989
ဒါ ဘာလဲ...?
153
00:13:27,967 --> 00:13:30,197
ဒီမှာ ချော်ရည်တွေ ဘာလို့ရှိနေတာလဲ...
154
00:13:35,407 --> 00:13:39,741
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဦးနှောက်ထဲမှာ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်နေပါတယ်။
Yakumo ၏ Genjutsu ကြောင့် ဖန်တီးခဲ့သည်။
155
00:13:40,713 --> 00:13:44,945
ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စရာပင်၊
ချော်ရည်ထဲကို ငုပ်ဆင်းရင်၊
156
00:13:45,017 --> 00:13:48,953
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးနှောက်များက ၎င်းကို ချော်ရည်ဟု သတ်မှတ်သည်။
ငါတို့၏ကိုယ်ခန္ဓာသည် မီးလောင်လိမ့်မည်။
157
00:13:49,555 --> 00:13:51,819
အဲဒါ Yakumo ရဲ့ စွမ်းအားပါ။
158
00:13:52,524 --> 00:13:55,891
ဒါကြောင့် Old Man Hokage
နှင့် Kurenai Sensei
159
00:13:55,961 --> 00:13:58,122
Yakumo ကို သုတ်သင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာလား။
160
00:13:58,597 --> 00:13:59,723
ဒါမဟုတ်ဘူး။
161
00:14:00,399 --> 00:14:03,766
သူတို့တကယ်ဘာတွေလဲ။
သတ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။
162
00:14:03,836 --> 00:14:06,862
ဘီလူးဖြစ်ခဲ့သည်။
Yakumo တွင်တည်ရှိသည်။
163
00:14:08,207 --> 00:14:09,174
ဘီလူးလား?
164
00:14:09,742 --> 00:14:13,735
သိပ်မကြာခင်၊
Yakumo ၏ ကြီးမားသော စွမ်းအားများ
165
00:14:13,812 --> 00:14:16,610
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဘီလူးတစ်ကောင်ကို ဖန်တီးခဲ့တယ်။
166
00:14:17,616 --> 00:14:20,244
အထီးကျန်ခဲ့ရင်တော့ ဘီလူးဆိုတာပါပဲ။
ဆက်ပြီးကြီးထွားလာမယ်။
167
00:14:20,319 --> 00:14:22,412
တစ်နေ့နေ့တော့ ကြိုးစားပါ
သူမနှင့်တစ်သားတည်းဖြစ်လာ
168
00:14:22,488 --> 00:14:24,752
စုပ်ယူခြင်းဖြင့်
Yakumo ၏ အသိစိတ်။
169
00:14:25,457 --> 00:14:28,255
တတိယ Hokage နှင့် Kurenai
အဲဒီလို သတ်မှတ်တယ်။
170
00:14:28,327 --> 00:14:33,355
လုပ်စရာတွေ ရှိတယ်။
Yakumo ကို ကယ်တင်ရန်မှာ သူမ၏ စွမ်းအားများကို တံဆိပ်ခတ်ရန် ဖြစ်သည်။
171
00:14:34,199 --> 00:14:37,066
သူမခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ဘီလူးတစ်ကောင်...
172
00:14:40,572 --> 00:14:42,005
ဒါပဲလေ...
173
00:14:42,775 --> 00:14:44,436
ငါဒီလိုထိုင်လို့မရဘူး။
174
00:14:47,947 --> 00:14:49,346
အိုး!
175
00:14:50,316 --> 00:14:53,410
အိုး. ငါ့ရဲ့ကံကြမ္မာတစ်ခုလုံး။
176
00:14:53,519 --> 00:14:57,853
သင့်ကိုပြောသည်။ ချော်ရည်ထဲ ငုပ်ရင်၊
မင်းခန္ဓာကိုယ်က တကယ်ပူလောင်လိမ့်မယ်။
177
00:14:58,624 --> 00:15:01,024
ဒါဆိုရင် ဆိုလိုချင်တာလား။
ငါတို့ ဒီကနေ မထွက်နိုင်ဘူးလား?
178
00:15:01,694 --> 00:15:03,821
မဟုတ်ဘူး၊ နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။
179
00:15:03,896 --> 00:15:05,454
အဲ့ဒါကဘာလဲ?!
180
00:15:06,131 --> 00:15:11,000
အာရုံငါးပါးကို တံဆိပ်ခတ်ထားရင်၊
Genjutsu သည် ခန္ဓာကိုယ်ကို မထိခိုက်စေပါ။
181
00:15:11,337 --> 00:15:14,864
ဤလောကမှ လွတ်မြောက်ရမည်။
Yakumo ကို တိုက်ခိုက်ပါ။
182
00:15:14,940 --> 00:15:16,464
ဘာလဲ?! Yakumo ကို တိုက်ခိုက်မလား ။
183
00:15:28,053 --> 00:15:30,214
အိုး အိုး အိုး!
184
00:15:38,564 --> 00:15:41,658
ဘာလဲ? ဒါ... Satomi Hill လား။
185
00:15:42,901 --> 00:15:43,868
အဘိုးကြီး Unkai။
186
00:15:48,273 --> 00:15:51,800
သင်လုံခြုံစွာပြုလုပ်ထားပုံရသည်။
Yakumo ရဲ့ Genjutsu ထဲက...
187
00:15:52,177 --> 00:15:53,872
ဘာဖြစ်တာလဲ...?!
188
00:15:54,546 --> 00:15:57,640
အဲ့ဒီအချိန်မှာ မင်း Yakumo ကို ယူလာပေးတယ်။
တောင်တဲအိမ်ထဲက
189
00:15:58,150 --> 00:16:01,313
မင်းဖြစ်နေပြီ။
သူမ၏ Genjutsu ကိုဖမ်းမိခဲ့သည်။
190
00:16:01,587 --> 00:16:02,554
ဘာလဲ?!
191
00:16:10,629 --> 00:16:12,756
ယောက်ျားများ! ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဆုပ်ကိုင်ထားလိုက်ပါ။
192
00:16:14,833 --> 00:16:15,822
Kiba
193
00:16:16,535 --> 00:16:17,502
Shino
194
00:16:18,937 --> 00:16:20,404
ငါတို့ဘယ်မှာလဲ...?
195
00:16:20,539 --> 00:16:23,736
Sakura၊ ဆန်းစစ်ပါ။
အဘိုးကြီး Unkai ၏ဒဏ်ရာများ။
196
00:16:24,009 --> 00:16:24,976
Unkai...?
197
00:16:27,980 --> 00:16:30,448
ဘာဖြစ်တာလဲ?!
ဒါတွေက ဆိုးရွားတဲ့ ပူလောင်မှုတွေပါ။
198
00:16:32,051 --> 00:16:35,214
ကျွန်တော်တို့ ရုန်းထွက်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
Yakumo ၏ Genjutsu
199
00:16:35,287 --> 00:16:37,221
ဒီလူကြီးကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
200
00:16:37,823 --> 00:16:40,724
ပြေတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။
ငါတို့ နှင်ထုတ်ခံရတယ်...
201
00:16:42,161 --> 00:16:46,621
သူမ၏ တစ်ခုတည်းသော ပစ်မှတ်ဖြစ်သည်။
Yuhi Kurenai၊ နောက်တော့...
202
00:16:47,166 --> 00:16:49,327
အခု Kurenai Sensei ဘယ်မှာလဲ။
203
00:16:49,601 --> 00:16:51,193
အင်း...
204
00:17:27,372 --> 00:17:28,339
ယာကူမို...
205
00:17:32,077 --> 00:17:35,478
Kurenai Sensei...
ငါ့ပန်းချီကားတွေကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ...
206
00:17:35,881 --> 00:17:37,109
အံ့သြစရာမဟုတ်လား!
207
00:17:38,217 --> 00:17:39,650
လူတိုင်းကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
208
00:17:40,385 --> 00:17:44,287
စိတ်မပူပါနဲ့...
ကျူးကျော်သူတွေကို နှင်ထုတ်ခဲ့တယ်...
209
00:17:45,257 --> 00:17:49,250
နောက်ဆုံးတော့ ငါ့လက်စားချေရမယ်။
သစ်ရွက်ရွာပေါ်မှာ...
210
00:17:49,962 --> 00:17:52,260
ဒါပေမယ့် ပထမဆုံး ကျွန်တော့်မှာ လုပ်ငန်းတစ်ခုရှိတယ်။
Sensei မင်းနဲ့အတူ
211
00:17:53,031 --> 00:17:55,056
Leaf Village ကိုဘာကြောင့်ပါ၀င်တာလဲ။
212
00:17:56,168 --> 00:17:59,137
ပစ်မှတ်တစ်ခုလောက်တော့ ရှိသင့်တယ်။
မင်းရဲ့လက်စားချေမှုအတွက်...
213
00:17:59,605 --> 00:18:01,368
ငါမင်းကိုပြောခွင့်မပေးဘူး။
မင်းမသိဘူး!
214
00:18:19,324 --> 00:18:21,315
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?
ကောင်းတယ် ဟမ်။
215
00:18:22,494 --> 00:18:27,056
ခွင့်လွတ်ဖို့ အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်နိုင်ပါပြီ။
မင်းအသက်ရှင်တာလား သတ်တာလား၊ Sensei။
216
00:18:29,034 --> 00:18:30,626
အမှန်အတိုင်းပြောပါ...
217
00:18:31,970 --> 00:18:36,907
အမိန့်ပေးသူမှာ တတိယဟောကိန်းဖြစ်သည်။
အဖေနဲ့အမေက သတ်ပစ်လိုက်တယ်။
218
00:18:36,975 --> 00:18:41,503
Kurama Clan နဲ့ ကျွန်တော် ဖယ်ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။
သစ်ရွက်ရွာမှ ဟုတ်ပါသလား။
219
00:18:42,014 --> 00:18:42,981
မရှိ
220
00:18:49,154 --> 00:18:52,521
တတိယ Hokage က အမိန့်မပေးဘူး။
အဲဒီလို မစ်ရှင်...
221
00:18:53,058 --> 00:18:54,582
မင်းဘာလို့လိမ်တာလဲ!
222
00:19:05,270 --> 00:19:06,237
ကျေးဇူးပြု။
223
00:19:06,972 --> 00:19:08,530
ငါ့ကို အမှန်အတိုင်းပြောပါ။
224
00:19:09,041 --> 00:19:12,772
မင်းမရှိရင် ကွယ်ပျောက်သွားလိမ့်မယ်၊
Kurenai Sensei...
225
00:19:13,812 --> 00:19:14,779
ဒီလောက်ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ ကလေး...
226
00:19:15,881 --> 00:19:19,840
ငါ့ကိုသတ်ရင် မင်းရဲ့ဒုက္ခတွေကို ရှင်းပစ်မယ်၊
အဲဒါကို လုပ်သင့်တယ်။
227
00:19:20,819 --> 00:19:24,880
မင်းရဲ့အမုန်းတွေ ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မယ်။
မင်းရဲ့ဒုက္ခတွေနဲ့။
228
00:19:26,558 --> 00:19:30,324
မင်းဘာလို့ငိုတာလဲ။
ဒီလိုမျက်ရည်တွေနဲ့ လှည့်စားခံရမှာမဟုတ်ဘူး။
229
00:19:31,463 --> 00:19:38,301
1001၊ 1002၊ 1003၊ 1004၊ 1005!
230
00:19:40,005 --> 00:19:44,806
ဟုတ်တယ်၊ ခံစားရတာ ကောင်းတယ်။
ရာသီဥတုက ချွေးထွက်တယ်။
231
00:19:48,580 --> 00:19:54,416
ဒါဆို Kurama Clan က ဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။
Might Guy က မင်းကို ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။
232
00:19:56,655 --> 00:19:57,679
ဟေ့ကောင်၊
233
00:19:58,023 --> 00:19:59,888
ဟင်?! G -Guy?
234
00:20:07,266 --> 00:20:10,497
ဟုတ်လား။ ဒါနဲ့ မင်းတို့လည်း လိုက်ခဲ့
Kurama Genjutsu တွင်ဖမ်းမိသည်...
235
00:20:10,769 --> 00:20:11,736
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
236
00:20:12,638 --> 00:20:14,902
ကောင်းပြီ၊ မင်းအသက်ရှင်နေပြီး
ဒါပဲ အရေးကြီးတယ်။
237
00:20:15,307 --> 00:20:16,274
ကျေးဇူးတော်၊
ကျေးဇူးတော်။
238
00:20:18,477 --> 00:20:20,411
အိုး၊ မင်းတို့တွေ ပြန်လာပြီ။
239
00:20:21,813 --> 00:20:22,939
ရွာက စစ်ကူတွေ ဘယ်မှာလဲ။
240
00:20:23,215 --> 00:20:26,013
ရှင်းပြဖို့ အချိန်မရှိဘူး!
241
00:20:26,385 --> 00:20:27,352
ဘာလဲ?!
242
00:20:28,053 --> 00:20:30,214
အိုးဟေး! ခဏနေ။
243
00:20:31,523 --> 00:20:32,581
သူတို့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ?!
244
00:20:34,826 --> 00:20:37,659
အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ...?
လူတိုင်းကော။
245
00:20:38,230 --> 00:20:40,755
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကူညီပါ Guy Sensei။
246
00:20:40,832 --> 00:20:41,992
ဒါပေမယ့်...
247
00:20:42,167 --> 00:20:43,532
မြန်မြန်လုပ်။
248
00:20:43,602 --> 00:20:44,591
R-ညာဘက်...
249
00:20:48,106 --> 00:20:49,073
ဗယာကူဂန်
250
00:20:53,578 --> 00:20:54,545
အဲဒီ အရူးတွေ...
251
00:20:56,014 --> 00:20:57,140
မဟုတ်ဘူး Yakumo!
252
00:20:59,851 --> 00:21:02,945
Yakumo နှင့် Kurenai Sensei
အတွင်းဆုံးခန်းထဲမှာ ရှိတယ်။
253
00:21:03,288 --> 00:21:04,255
ကောင်းပါပြီ!
254
00:21:05,390 --> 00:21:06,652
ဟေ့၊ ခဏစောင့်။
255
00:21:14,266 --> 00:21:15,563
Kiba
256
00:21:19,538 --> 00:21:23,872
သံချေးတက်နေသော နှလုံးတံခါး၏သော့
257
00:21:23,942 --> 00:21:30,211
အနားမှာ အမြဲပြုံးနေမယ်
258
00:21:35,687 --> 00:21:40,021
မိုးရွာရင် လှံတွေကြွေရင်တောင်
အဲဒါကို ကျော်ဖြတ်မယ်
259
00:21:40,092 --> 00:21:44,620
ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာဖွေလိုသောကြောင့်
ပုံသဏ္ဍာန်မရှိဘဲ
260
00:21:44,696 --> 00:21:49,565
ဒီအိမ်မက်ကြီးပဲ
စကားလုံးများကို ဘာသာပြန်၍မရပါ။
261
00:21:49,634 --> 00:21:54,435
တကယ်ဖြစ်လာအောင် လုပ်မယ်
ဒါက ငါ့ဒဏ်ရာတွေကို ပိုနက်စေတယ်ဆိုရင်တောင်
262
00:21:54,506 --> 00:21:59,409
ကျွန်ုပ်တို့ ယနေ့ ဤနေရာတွင် ကြောင့်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ခဲ့ရာ
263
00:21:59,478 --> 00:22:03,642
ဒါကြောင့် ရှေ့ကို ဆက်ပြီး ပြေးသွားမှာပါ
ဘယ်တော့မှ မကြည့်ဘူး
264
00:22:03,715 --> 00:22:08,118
အဲဒါကိုပြောပြရင်တောင်
တောက်ပသောအနာဂတ်မရှိပါ
265
00:22:08,186 --> 00:22:15,524
ချက်ချင်းပြောင်းလိုက်မယ်
ကျွန်ုပ်၏ခံစားချက်အပြည့်ဖြင့် အလင်းပေး
266
00:22:15,594 --> 00:22:19,428
လေသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများကို စမ်းသပ်နေပေသည်
267
00:22:19,498 --> 00:22:24,697
နှလုံးသားထဲမှာ လက်ကို ညင်သာစွာ ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်
268
00:22:24,770 --> 00:22:28,831
သင်ရှာဖွေနေနိုင်သည်
မင်းမျက်ရည်အတွက် အဖြေ
269
00:22:28,907 --> 00:22:33,708
မင်းရဲ့အိပ်မက်က အနီးအနားမှာ အမြဲစောင့်ကြိုနေပါတယ်
လက်ထဲတွင် အဖြေများ
270
00:22:33,945 --> 00:22:38,405
သံချေးတက်နေသော နှလုံးတံခါး၏သော့
271
00:22:38,483 --> 00:22:44,547
အနားမှာ အမြဲပြုံးနေမယ်
272
00:22:51,396 --> 00:22:53,330
အားလုံးပဲ လက်ရှိအခြေအနေက ဘယ်လိုလဲ။
273
00:22:53,765 --> 00:22:56,029
Naruto ပြန်မလာတော့ဘူး။
သူပထမဆုံးဝင်ကတည်းက
274
00:22:56,168 --> 00:22:59,399
အင်းဆက်ပိုးမွှားတွေကိုလည်း တွေ့ရှိခဲ့ရပါတယ်။
တစ်ခုခု ထူးဆန်းစွာ ထွက်ပေါ်လာသည်။
275
00:22:59,504 --> 00:23:01,233
မင်းရဲ့ Byakugan ကိုသုံးနိုင်မလား။
အတွင်းကိုကြည့်ဖို့?
276
00:23:01,373 --> 00:23:04,809
အားကြီးတဲ့ စွမ်းအားတစ်မျိုးရှိတယ်။
လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေပြီ၊
277
00:23:05,210 --> 00:23:08,145
ဒါဆို ငါတို့လုပ်နိုင်တာက ဒီမှာကြည့်ပါလား?
278
00:23:08,413 --> 00:23:11,940
ဒါအကုန်လုံးကို ဆိုလိုသလား
ငါတို့လုပ်နိုင်တာက သူ့ကိုယုံပြီး စောင့်နေတာလား။
279
00:23:12,751 --> 00:23:15,083
နောက်တစ်ကြိမ်-
"တံဆိပ်ခတ်ထားသော အရည်အချင်း"